株式会社翻訳センター（2483） 企業情報サマリー
株式会社翻訳センター（2483） 企業情報サマリー
株式会社翻訳センター（2483）（EDINETコード E05579）の企業情報。有価証券報告書から抽出した直近5年の業績・財政状態・大株主・役員・従業員情報・最近の提出書類をまとめて確認できます。
企業基本情報
株式会社翻訳センター
株式会社翻訳センター（ほんやくセンター、英: HONYAKU Center Inc.）は、企業向けに医薬翻訳・特許翻訳・金融翻訳など専門分野の産業翻訳サービスを行う企業。登録翻訳者は約3,200名。
直近5年の業績・財政状態
主要財務データ（連結）・5期業績とキャッシュ・フローの推移連結・単位: 円
売上高営業利益当期純利益
050.0億100億150億
単位 円・年度は決算期の年/月です
営業活動によるキャッシュ・フロー投資活動によるキャッシュ・フロー財務活動によるキャッシュ・フロー
−10.0億010.0億20.0億
単位 円・マイナスは資金の流出です
主要指標の推移連結・単位: 円経営指標等をすべて見る →
売上高
業績・連結5期営業利益又は営業損失（△）
業績・連結5期経常利益又は経常損失（△）
業績・連結5期親会社株主に帰属する当期純利益又は親会社株主に帰属する当期純損失（△）
業績・連結5期総資産額
財政状態・連結5期純資産額
財政状態・連結5期営業活動によるキャッシュ・フロー
キャッシュ・フロー・連結5期自己資本比率
財務指標・連結5期自己資本利益率
財務指標・連結5期従業員数
人員・連結5期| 指標 | 2026年3月期 | 2025年3月期 | 2024年3月期 | 2023年3月期 | 2022年3月期 |
|---|---|---|---|---|---|
| 売上高 | 109億円 | 112億円 | 113億円 | 109億円 | 103億円 |
| 税引前当期純利益又は税引前当期純損失（△） | 7.11億円 | 10.9億円 | 10.1億円 | 9.61億円 | 8.38億円 |
| 親会社株主に帰属する当期純利益又は親会社株主に帰属する当期純損失（△） | 4.62億円 | 7.24億円 | 7.11億円 | 6.87億円 | 5.73億円 |
| 自己資本利益率 | 6.7% | 11.1% | 11.9% | 12.7% | 11.9% |
| 営業利益又は営業損失（△） | 7.06億円 | 8.90億円 | 9.02億円 | 9.29億円 | 8.11億円 |
| 経常利益又は経常損失（△） | 7.49億円 | 9.06億円 | 9.39億円 | 9.61億円 | 8.41億円 |
| 総資産額 | 87.7億円 | 88.4億円 | 83.3億円 | 74.9億円 | 71.7億円 |
| 自己資本比率 | 80% | 76.5% | 75% | 75.7% | 70.9% |
| 純資産額 | 70.2億円 | 67.6億円 | 62.5億円 | 56.7億円 | 50.9億円 |
| 現金及び現金同等物の残高 | 44.1億円 | 45.8億円 | 44.9億円 | 39.4億円 | 37.1億円 |
| 営業活動によるキャッシュ・フロー | 10.6億円 | 5.03億円 | 7.54億円 | 3.73億円 | 8.30億円 |
| 投資活動によるキャッシュ・フロー | −9.44億円 | −1.96億円 | −6,012万円 | −2,850万円 | −5,417万円 |
| 財務活動によるキャッシュ・フロー | −2.86億円 | −2.17億円 | −1.50億円 | −1.33億円 | −6,693万円 |
| １株当たり当期純利益又は当期純損失（△） | 137.79 円 | 216.18 円 | 212.88 円 | 205.94 円 | 172.14 円 |
| １株当たり純資産額 | 2,092.43 円 | 2,018.02 円 | 1,869.6 円 | 1,700.12 円 | 1,528.32 円 |
| 従業員数 | 540 人 | 545 人 | 562 人 | 520 人 | 518 人 |
長期経営指標
2004〜2026年度・連結2004〜2013年度は、 XBRL が整備される前の有価証券報告書 PDF から採録した数値です。
売上高
親会社株主に帰属する当期純利益又は親会社株主に帰属する当期純損失（△）
従業員数
ライバル企業
サービス業の主要企業業種の全企業 →
従業員情報
セグメント別従業員構成合計 540人・セグメント別・年度推移を見る →
翻訳事業441人
その他27人
全社（共通）10人
派遣事業18人
通訳事業44人
主要株主
| 順位 | 氏名・名称 | 所有株式数 | 所有割合 | 住所 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | エムスリー株式会社 | 663,000 | 19.75% | 東京都港区赤坂１丁目11番44号 |
| 2 | ＵＨＰａｒｔｎｅｒｓ３投資事業有限責任組合 無限責任組合員株式会社ＵＨＰａｒｔｎｅｒｓ３ | 257,300 | 7.66% | 東京都豊島区南池袋２丁目９-９ |
| 3 | ＵＨＰａｒｔｎｅｒｓ２投資事業有限責任組合 無限責任組合員株式会社ＵＨＰａｒｔｎｅｒｓ２ | 250,600 | 7.46% | 東京都豊島区南池袋２丁目９-９ |
| 4 | 光通信ＫＫ投資事業有限責任組合 無限責任組合員光通信株式会社 | 215,400 | 6.41% | 東京都豊島区西池袋１丁目４-10 |
| 5 | エスアイエル投資事業有限責任組合 無限責任組合員株式会社エスアイエル | 186,200 | 5.54% | 東京都豊島区南池袋２丁目９-９ |
| 6 | 内藤 征吾 | 100,000 | 2.97% | 東京都中央区 |
| 7 | 東 郁男 | 99,700 | 2.97% | 東京都大田区 |
| 8 | 二宮 俊一郎 | 67,900 | 2.02% | 東京都品川区 |
| 9 | 秋元 利規 | 60,000 | 1.78% | 東京都小平市 |
| 10 | 上田八木短資株式会社 | 59,800 | 1.78% | 大阪市中央区高麗橋２丁目４－２ |
所有者別状況
普通株式・2026年度・株主数 2,387名大量保有報告 →
金融機関1.28%3名
金融商品取引業者3.27%16名
その他の法人23.42%36名
外国法人等（個人以外）4.56%21名
外国法人等（個人）0.44%16名
個人・その他67%2,295名
役員報酬
| 役員区分 | 対象人数 | 報酬総額 | 固定報酬 | 賞与 | 株式報酬 |
|---|---|---|---|---|---|
| 取締役（監査等委員及び社外取締役を除く） | 4名 | 1.23億円 | 8,760万円 | 2,200万円 | 1,307万円 |
| 社外役員 | 3名 | 2,400万円 | 2,400万円 | — | — |
単位は円。区分・内訳は有価証券報告書「役員の報酬等」の記載に基づきます。
研究開発費・設備投資
2026年度・セグメント合計セグメント情報 →
設備投資額2026期 3.08億円
20263.08億円
20252.04億円
2024500万円
20231,067万円
20222,323万円
翻訳事業 3.08億円
出典
- 2026年3月期 有価証券報告書（第40期）PDF本文
- 2025年3月期 有価証券報告書（第39期）PDF本文
- 2024年3月期 有価証券報告書（第38期）PDF本文
- 2023年3月期 有価証券報告書（第37期）PDF本文
- 2022年3月期 有価証券報告書（第36期）PDF本文
大株主・役員・従業員・研究開発費などの項目は、上記の対象期の有価証券報告書の記載から自動抽出しています。各ブロックの見出しに対象期を表示しています。
データ取得日時: 2026/08/22 09:20。数値は提出書類の記載を自動抽出したものです。正確な内容は必ず原本をご確認ください。 収録している書類の全件は提出書類一覧、加工方法と限界は運営情報・データの出所をご覧ください。